Cut me some slack.


今日の表現


今日もドラマの中からこのフレーズです。


Cut me some slack.


「勘弁してよ」という意味です。


Slackはいい加減なとか怠け者とかいう意味の形容詞です。


日本語に訳そうとしてもわからないですよね?

フレーズで丸ごと覚えておいた方がいいものたくさんあります。


もう一つ、Stop whining.は

愚痴らないでという意味。


覚えたら実際に使ってきましょう!