ドラマから学ぶ英会話表現

グレイズ・アナトミー　シーズン1 第１話から

グレイズ・アナトミーは医療をテーマにしたドラマ。シーズン18まで続いている人気ドラマです。シアトルの病院を舞台に起きる様々な人間模様が描かれています。恋・友情・生・死など１話の中にはたくさんの物語が盛り込まれています。

メレディスのセリフ

Like I said I'm screwed.

ということは、また失敗ね。

screw ネジという意味がありますが、ぐちゃぐちゃという混乱を

表すときに使う表現にもなります。

EX

I am screwed up.

状況次第ですが、私の頭の中は混乱している　と　言いたい時に出てくる言葉です。

I am really screwed up. I am going to blow a fuse.

私は本当に苛立ってる。　堪忍袋の緒が切れそう。

ドラマの苛立っているシーンがあったらこの言葉を使っていないか

聞いてみてくださいね。